Page 4 sur 4

MessagePublié: Lun, 29 Oct 2007 17:07
par Horgerhall
Nell a écrit:
Horgerhall a écrit:ou que je finisse la VF que j'ai racheté :)

Ben toi qui a lu les 2, la traduc, ça donne quoi au final?

je viens à peine de commencer la VF donc pour l'instant je sais pas trop, à part que je comprend quand meme mieux en français :)

Spoil:
En ce qui concerne Victoire, en Anglais elle s'appelle également Victoire (pas victory hein)

PS j'en suis à mon 666 e message :p :twisted:

MessagePublié: Mer, 31 Oct 2007 11:34
par R2Djbeuh
De toute façon, c'est Ron qui meurt à la fin, nan ?

MessagePublié: Mer, 31 Oct 2007 13:17
par Horgerhall
R2Djbeuh a écrit:De toute façon, c'est Ron qui meurt à la fin, nan ?


Spoil :
Non

MessagePublié: Mer, 31 Oct 2007 13:51
par Menvaran
Horgerhall a écrit:
R2Djbeuh a écrit:De toute façon, c'est Ron qui meurt à la fin, nan ?


Spoil :
Non


Re Spoil :
Mais c'est bien lui qui se tape Hermione

MessagePublié: Ven, 02 Nov 2007 14:12
par R2Djbeuh
Ah bon ?
C'est ballot, c'est ce que j'ai dit à tout le monde :p
MOUAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
V'auriez vu leur gueules, à la fnac :
En passant devant un présentoir de HP7 :
"pffffff franchement, j'suis trop dég' que ce soit RON qui meurt à la fin"
Alalalalalaa j'me suis bien marré :)
(Attention, petit scarabé : ne fait pas ça si tu n'a pas un regard méchant, 187 cm et 100 kilog come atout, tu peut te faire casser la gueule, sinon :))

MessagePublié: Ven, 02 Nov 2007 18:07
par Horgerhall
R2Djbeuh a écrit:Ah bon ?
C'est ballot, c'est ce que j'ai dit à tout le monde :p
MOUAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
V'auriez vu leur gueules, à la fnac :
En passant devant un présentoir de HP7 :
"pffffff franchement, j'suis trop dég' que ce soit RON qui meurt à la fin"
Alalalalalaa j'me suis bien marré :)
(Attention, petit scarabé : ne fait pas ça si tu n'a pas un regard méchant, 187 cm et 100 kilog come atout, tu peut te faire casser la gueule, sinon :))

Non par contre tu peux essayer d'embrouiller les gens sur la mort de Harry :) mais chut :p

MessagePublié: Ven, 14 Déc 2007 18:57
par Toon
J'ai lu, ç'est sympa, des passages un peu complexes sur la fin

Spoil :
j'ai du m'y reprendre plusieurs fois pour essayer de comprendre ce qu'etait la creature sous la chaise dans le rêve de Harry

Et puis c'est vrai que ça se finit un peu vite

Sinon, il parait qu'elle va sortir un lexique expliquant tt les petits details rester en suspend.

Voilou