GKJdR

gklarry a écrit:
De Loissuny a écrit:Et il me semble - que l'on me corrige si je me trompe... euh pas trop fort ! * sourire * - que ces films ne sont pas traduits en français en zone 2... Si ?
Si, mais ils ne doivent pas etre faciles à trouver. D'ailleurs je ne crois pas trop me tromper en disant que la plupart des gens qui les connaissent les ont vu en français (il y a de çà de nombreuses années, avant l'invention des dvds...).

Exact !

Certes, voyageurs, nous les avons vus en français, mais existent-ils dans cette langue sur le format DVD ? Là est la question...
Quant au fait que cela ne nous rajeunisse pas, je préfère ne pas en parler, j'ai déjà le moral qui baisse... * sourire *

Ludiquement,

Monsieur De Loissuny.

Post-Scriptum : Faizon, c'est bien Dimitri à la chemise écarlate ?

De Loissuny a écrit:Certes, voyageurs, nous les avons vus en français, mais existent-ils dans cette langue sur le format DVD ? Là est la question...

Le 2 et le 3 oui, dans un coffret double sorti en 2001. Mais il y a toutes le chances pour que ce coffret soit introuvable depuis.

De Loissuny a écrit:Faizon, c'est bien Dimitri à la chemise écarlate ?

Oui.

Je voulais juste dire que le réalisateur (Tony Ching Siu-Tung) de la série des "Histoire de Fantômes Chinois", a été le chorégraphe de "Hero" ou du très drôle "Shaolin Soccer"

Voici le lien de mes sources

Pour Denis:
Je ne sais pas pourquoi tu n'arrives pas à utiliser le lien, ici ça marche en tout cas...
Je me promène sur la toile pour voir où l'on peut choper les films en DVD mais je pense qu'il va falloir tabler dans du VCD vu l'année de sortie (1987/1988)

Je pense qu'il est plus sage de demander directement aux boutiques asiatiques et s'armait de beaucoup de patience pour se faire comprendre

Et je te donne le nom du film en chinois: "Xiao Quian"

Sinon il faut tenter sa chance vers les US en cherchant en anglais :"A Chinese Ghosts Story".

Bon courage dans les recherches !

Faizon a écrit:
gklarry a écrit:
De Loissuny a écrit:Et il me semble - que l'on me corrige si je me trompe... euh pas trop fort ! * sourire * - que ces films ne sont pas traduits en français en zone 2... Si ?
Si, mais ils ne doivent pas etre faciles à trouver. D'ailleurs je ne crois pas trop me tromper en disant que la plupart des gens qui les connaissent les ont vu en français (il y a de çà de nombreuses années, avant l'invention des dvds...).

Oh mon dieu, oui... et ça ne nous rajeunit pas, ces bêtises-là. *commence à partir dans le bon vieux temps, et préfère s'autocensurer en appuyant sur le bouton d'envoi du message*

Arrétez les ils vont essayer de vous vendre des lazerdiscs, sinon !

Aussi "Shaolin vs Evil dead"... pour les amateurs... :wink:

(2004)

GKJdR

Musique pour Qin ?